soggetto e regia Wojtek Smarzowski produttori Anna Iwaszkiewicz Dariusz Pietrykowski Bartłomiej Topa fotografia Andrzej Szulkowski sceneggiatura Barbara Ostapowicz costumi Magdalena Maciejewska musica Ryszard Tymon Tymański montaggio Paweł Laskowski suono Jacek Hamela direttore di produzione Ewa Jastrzębska

coproducers Telewizja Polska S.A. Film it Agencja Produkcji Filmowej Wytwórnia Filmów Dokumentalnych i Fabularnych Grupa Filmowa SPI - International Polska Non Stop Film Service produttore esecutivo GRUPA FILMOWA Wolodyjowskiego 42/1 02-724 Varsavia, Polonia tel. (+48 22) 848 7811 tel. (+48 22) 848 3779 fax (+48 22) 852 15 16 http://www.grupafilmowa.com.pl/ office@grupafilmowa.com.pl   international agent East West Filmdistribution GmbH London Sales Office: Top Floor, 49 Goodge Street London W1T 1TE, UK tel. +44 20 7580 6553 fax +44 20 7580 6554 http://www.eastwest-distribution.com sales@eastwest-distribution.com press: Natasha Henry natasha@eastwest-distribution.com   distributore SPI - International Poland Tyniecka 38a 02-621 Varsavia, Polonia tel. (+48 22) 854 0337 fax (+48 22) 848 4570 http://www.spi.pl/ spi@spi.pl